本篇不知道是不是Geek Base獨家,但是小編波特蘭我真的在昨天聽《星際異攻隊》第一集原聲帶時發現裡面的選曲有歌詞精準地描述了第二集關鍵劇情的成分。以下文章內容將爆雷《星際異攻隊》第二集關鍵劇情,還沒觀看過的朋友們請斟酌閱讀!
在第一集的原聲帶中,有首選曲名為"Fooled Around And Fell In Love",是歌手 Elvin Bishop於1976年發表的單曲。在第一集電影片段中,星爵跟葛摩菈在Knowhere獨處講述凱文貝肯的英雄事蹟時,電影安排了這首歌當背景音樂,營造氣氛。
可是當仔細聽原曲歌詞時,我發現一件事情:這整曲歌詞根本就是講述星爵父親Ego為了創造出能為己所用的後代,四處在宇宙中找異性四處風流跟殘害她們之後遇到星爵母親後的心境跟故事。
原曲的歌詞如下:
I must have been through about a million girls
我大概跟超過百萬個女孩來過一砲
I'd love 'em then I'd leave 'em alone
我會跟她們來一夜就離開
I didn't care how much they cried, no sir
我不管她們怎麼哭泣,噢,我不會
Their tears left me cold as a stone
她們的眼淚只會讓我的心冷如鐵石
But then I fooled around and fell in love
但是在我胡搞瞎搞之後,我卻墜入愛河
I fooled around and fell in love, yes I did
是的,在我胡搞瞎搞之後,我的確墜入了愛河
讀完歌詞翻譯之後,大家有沒有覺得神準預言到了第二集的關鍵劇情呢?小編我自己是嚇了一大跳就是了。(笑)