李小龍女兒不滿《從前,有個好萊塢》醜化父親的形象:「他們把我父親變成傲慢的混蛋!」


昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)眾所矚目的新片《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in... Hollywood)日前正式上映,分別在台美取得亮麗的票房成績,片中劇情亦廣受影迷熱議,其中布萊德彼特(Brad Pitt)一度幾乎擊敗李小龍的那場武打戲,更引起正反兩極的評論。

有一派認為,昆汀只是想藉此對自己的銀幕偶像開個小玩笑,另有一派則無法接受李小龍居然差點打輸小布,而李小龍的女兒-李香凝除了不喜歡這樣的安排,更不樂見昆汀對李小龍的性格塑造。

李香凝日前接受外媒《The Wrap》採訪時痛斥:「我能理解電影中做的描繪其背後的所有原因,我明白這兩個角色都是反英雄,這一切有點像是對那個時期發生的事件的憤怒幻想。他們呈現出一段顯然有很多種族歧視和缺乏包容的時期。我也能明白他們想讓布萊德彼特他那身手不凡的角色能夠打敗李小龍,但他們沒有必要用當他在世時所體會過的白人好萊塢那種態度去如此對待他。」

「他(李小龍)被描繪成一個滿口空話的傲慢混蛋,而不是一個必須比別人加倍努力奮鬥,才能像其他人一樣取得成就的人。」李香凝如此說道,她也透露,自己已在上週日看過《從前,有個好萊塢》,並且過程相當不愉快:「坐在戲院裡聽著其他觀眾嘲笑我的父親,真的很令我不舒服。」

針對片中李小龍主動向小布挑戰的情節,李香凝澄清,雖然經常有人向她父親挑戰,但她的父親往往其實是盡可能試圖避免拳腳衝突:「但在電影裡,他卻是極盡吹噓,而且是個主動向布萊德彼特挑戰的人,但他並不是這種人。」

李香凝:「我真正感興趣的是,提高人們對李小龍的為人、以及他的生活方式的正確認知,而這些全都被這部片沖進馬桶,把我父親變成了一個傲慢自大的人肉沙包。」李香凝也坦言,她明白這部電影對許多真實存在的人物進行了誇張的詮釋,但她也注意到電影反而卻沒有對戴米恩路易斯(Damian Lewis)飾演的史提夫麥昆(Steve McQueen)開類似的玩笑,對此或許感到不公平。

儘管李香凝不能接受昆汀描寫他父親的方式,但她並無對擔綱李小龍的麥克馬赫(Mike Moh)的表演感到不滿,相反地,李香凝倒是讚賞麥克在聲調與某些動作的小習慣上的細部呈現。

文:Joker                   參考外電

網友正在看

FB留言板

《黑袍糾察隊》原作導讀:由戀童癖組成的X戰警組織-G戰警和分支隊伍介紹

《黑袍糾察隊》原作導讀:由戀童癖組成的X戰警組織-G戰警和分支隊伍介紹

《變形金剛2019》第三期到第五期:暗流湧動的局勢

《變形金剛2019》第三期到第五期:暗流湧動的局勢