《黑袍糾察隊》影集第一季第三集的原作分析對比、彩蛋、致敬和超級英雄文化引用!

今天我們進入第三集的分析,如果要看前兩集的,分別請點第一集第二集,老樣子這裡就直接進入正題囉~

第三集按照傳統,標題也是直接採用第三個故事線「Get Some」

由於透明人是影集原創角色,所以他的死和屍體清理也是漫畫沒有的,不過超級英雄的屍體清理倒是會讓原作粉會心一笑,畢竟這也是黑袍糾察隊的工作,否則到時屍體被調查,會讓他們這個組織被曝光。

為了配合當下社會議題,以及用來闡述星光對於原作性侵傷害的奮鬥,所以影集安排了拯救約會強姦的女性其原創橋段。

「Evan Goldberg」的圖片搜尋結果沃特企業負責市場行銷的人員 Seth 和 Evan,角色名字就是致敬影集版的兩位製作人 Seth Rogen 和 Evan Goldberg。

「starlight comics」的圖片搜尋結果在漫畫中,星光的過度暴露性感服裝除了設計部提議外,護國超人也贊成,尤其護國超人在原作是強迫星光口交的人之一,為此這舉動表明加害者給予二度傷害,影集改成純沃特企業安排,表達了工作環境的性別不友善~

「superman vs flash」的圖片搜尋結果火車頭跟新生代超速度英雄的跑步競賽,是致敬了閃電俠與超人在原作漫畫中的經典對決,只可惜影集不是安排護國超人參賽。

修吉房間有許多「七巨頭」的周邊,尤其是 FUNKO,為此影集等於設定他原先是個英雄粉絲,結果反而變成獵殺英雄的人,算是一種諷刺。不過漫畫裡,他其實不太熱衷英雄的事情,直到女友被殺才做功課。

「Mother’s Milk THE BOYS」的圖片搜尋結果在原作中,母乳(Mother's Milk)的母親在沃特企業工廠製作化學物V,為此體內感染不少其成分,導致母乳生下時得喝母親的化學物母奶才能生存,所以才有這樣的綽號,本名不詳。影集中,母乳名字叫做馬文(姓氏不知道),由於沒有特殊能力和講述起源,因此不清楚綽號怎麼來的。

法國人在影集說道自己父親是個虐待狂,所以導致他離家,這點也是致敬漫畫的設定,讓原作粉絲相當滿意~

母乳說屠夫做的事情總是跟貝卡有關,因為貝卡為屠夫的妻子,被認為慘遭護國超人殺害,讓屠夫自此開始針對超級英雄(影集是針對所有超人類),所以母乳這樣的說法就是闡述屠夫的動機中心。

麥德琳·史蒂韋爾指出護國超人的講稿是 Edger 先生寫的,讓護國超人不敢反駁,因為 Edger 先生不論在原作與影集中都是沃特企業的最高負責人,但影集有露臉,漫畫從未露臉過。不過在原作中,護國超人真正會害怕的人,是麥德琳·史蒂韋爾的性轉版,這部分詳見我之前寫的文章:沃特企業的前線最高指揮者原作與影集差異

母乳跟法國人彼此看不順眼是影集原創的元素。

在影集中,不斷講述梅芙女王跟護國超人過去是戀人關係,分手原因似乎是道德感不合。而在漫畫裡兩人的關係不太常提起,但的確是有過一段的,直到護國超人誘騙梅芙女王跟玄色/黑俠上床,並還散發相關不雅照才導致分手,當然還有不少原因導致兩人變成這樣。

漫畫中化學物V給予超能力,但影集中則偏向超能力增強藥物

修吉在原作中是蠻後面才知道星光的真實身分,但影集中很快就知道

「homelander vs butcher」的圖片搜尋結果影集中護國超人不記得屠夫,這點跟漫畫完全相反,就像前幾篇文章說的,護國超人在原作跟屠夫可以說是世仇,也相當清楚彼此的動機。

接下來再過一到三天,就會有第四集分析了

網友正在看

FB留言板

「原版飛天小女警」粉絲必看的超ㄎㄧㄤ動畫作品《DC超級英雄少女》!

「原版飛天小女警」粉絲必看的超ㄎㄧㄤ動畫作品《DC超級英雄少女》!

薇斯朋、安妮斯頓《六人行》姐妹檔再同台!Apple TV+ 串流影集《晨間秀》正式預告曝光

薇斯朋、安妮斯頓《六人行》姐妹檔再同台!Apple TV+ 串流影集《晨間秀》正式預告曝光