Joker
2008 年《搖滾黑幫》問世後，蓋瑞奇從此揮別黑幫題材，遠赴好萊塢為華納兄弟、迪士尼兩大片廠效命，將其個人風格給老美借用，替《福爾摩斯》《紳士密令》《亞瑟王》《阿拉丁》這幾部舊片重製換上靈活的現代風貌。十二年過去，《紳士追殺令》終於讓蓋叔難得歸根他久違的大堆頭犯罪片主場，更一併找回了巔峰時期活力豐沛的手感，雖然多少不免覺得冷飯重炒，但不得不承認，這盤冷飯炒得還真他媽的有夠香。讓作為爽到高潮的小小蓋粉如我，忍不住要拉起真香警報，呼喊「蓋瑞奇重返榮耀」！
《紳士追殺令》環環串連的大架構，不脫蓋叔一貫「狗追貓、貓追鼠、鼠再反咬貓」的既定公式，一切事件的源起，必定都先始於一場鉅額交易，飾演美籍毒梟的馬修麥康納在片中意欲出售的大麻帝國，即相當於《兩根槍管》的古董槍、《偷拐搶騙》的鑽石、《搖滾黑幫》的土地交易：一個被各路人馬爭相搶奪的核心麥高芬；接著總會殺出第三方製造紛亂毀了整樁好事，而中途笑話不斷的荒謬出包，更會進一步地打亂整盤棋局。
整體來看，《紳士追殺令》可能會更接近是《搖滾黑幫》的變體版，兩片安排的交易均意在指涉兩國地下權力易主的危機、地盤換人當家的位置轉換，《搖滾黑幫》是俄v英，《紳士追殺令》則是美v美，馬修麥康納的角色有如之於《搖滾黑幫》身為賣方的湯姆威金森，傑瑞米史壯則之於《搖滾黑幫》身為俄國買方的卡瑞羅登，而作為麥康納得意助手的查理漢納，則像極《搖滾黑幫》裡作為威金森最忠誠部屬的馬克史壯。
《搖滾黑幫》的威金森買通倫敦的市政高官，《紳士追殺令》的麥康納與顯赫權貴建立深厚交情，兩人培養的人脈，既是推動這場交易的關鍵，卻也是差點間接造就談判破局的絆腳石；而原本預期談成的買賣，使詐的買方永遠不會是贏家。在這一片黑吃黑、狗咬狗的混雜局面，休葛蘭飾演的記者，則如《搖滾黑幫》的譚蒂紐頓，自有盤算想藉機從中圖利，但再多麼百密的算計仍終有一疏，玩火終招自焚，均以失敗告終。
《搖滾黑幫》最後老鳥淘汰、新人接班，《紳士追殺令》則反過來狠狠教訓心浮氣躁的年輕一輩，讓老鳥重新掌權、重新確立他的王座（《紳士追殺令》稱掌權的王者為「叢林獅王」，《搖滾黑幫》則稱為「Rocknrolla」）；柯林法洛的拳擊館學生、急欲自立門戶獨霸一方的亨利高汀、沉迷毒癮的墮落貴族後代、亂入騷擾的街頭混混，蓋瑞奇似乎把悶在體內的某股莫名怒氣全宣洩在他們身上，將這些不知天高地厚的千禧世代吊起來毒打一頓，《紳士追殺令》很大部分的暢快感，便來自於這種見證欠揍屁孩活該細賀的時刻。
蓋氏黑幫電影，絕對少不了一票大卡司的加持，一來導演吸引演員慕名合作，二來蓋瑞奇也需要演技突出、辨識度高的明星臉孔方便讓觀眾快速記住他那向來繁多的角色配置，有時某些配角無足夠發揮，純為輔助劇情推演的棋子，但本片幾乎沒有這樣的情形，此批顏值高到出水的星光陣仗一位也沒浪費，蓋叔充分配給時間讓他們展示各角鮮明特質，無論犯蠢出錯、抑或自信沉著的放話威脅，人人各有舞台發亮發熱，絕不淪工具性的存在，絕不因人多而臉盲，即使是戲份偏少的配角，也至少都有一至兩場的專屬moment。
如果去年的《阿拉丁》讓你感到闔家歡的迪士尼削弱了蓋瑞奇的叛逆本色，《紳士追殺令》無疑是一次滿意的補償，所有你熟悉的蓋氏佳餚，全部回來了，更甚經過少許改良，超越了普遍較令失望的《搖滾黑幫》《玩命左輪》的水平。《搖滾黑幫》的結局當時埋下了一個似真似假的伏筆，預言將開拍續集《The Rocknrolla》（當然這張支票至今並無兌現），本片結局亦有頗後設的下集待續意味，但無論續攤與否，都不改變《紳士追殺令》是令蓋粉樂不可支的一場「Great Comeback」的事實，不過我猜更多人期待能出續集的，應該是休葛蘭在片尾去米拉麥克斯提案劇本時，他背後掛的那張海報的電影啦。
文：Joker
