【日美交流單元】《衝吧烈子》美漫補完故事介紹了日本公司如何對應傳染病問題!

Oni Press 最近跟 NETFLIX 和三麗鷗合作,推出了《衝吧烈子》補完漫畫,而第一期很應景的,介紹公司如何對抗傳染病問題。

先說畫風,簡單來講跟動畫無違和,這點是不用擔心,劇情上也掌握精隨,以及非常懂日本文化,像是已經防疫如同作戰了,某個愛拍上司馬屁的人還在講風涼話,真的非常令人不爽XD。此外即便得病了,還要上傳照片討拍跟上流行的諷刺,這點仍然是得心應手。

而補完漫畫故事發生在第二季後,所以一些人際關係的相處上也算是以後日談的方式在進行,當然用死亡重金屬解決問題也相當有趣,簡單來說如果你是喜歡這部作品的人,動畫該有的元素都有。

另外我覺得最好笑的是,為了不讓美國人不會不懂裡面的內容,很多透過畫面就能快速理解,像是他們把整體事件用美國人最喜歡的活死人災難,來描寫日本公司是怎麼處理疫情,雖然是誇示化的幽默,但也的確讓美國人理解日本社會對於這種事情的處理態度。

基本上三麗鷗要 Oni Press 推出這漫畫時,就是希望透過美國人也喜歡的烈子,用詼諧幽默的方式理解日本人,看來第一期這方面有成功做到這點,令人期待第三期的故事。總之喜歡《衝吧烈子》的人也不要錯過喔~

網友正在看

FB留言板

【綠箭宇宙相關】《閃電俠》S6E10:新地球與新敵人的來襲!閃電小隊的某位元老成員將離開團隊

【綠箭宇宙相關】《閃電俠》S6E10:新地球與新敵人的來襲!閃電小隊的某位元老成員將離開團隊

你可知道克蘇魯跟瑞克是好兄弟並一起嘲笑傑瑞嗎?補完漫畫今天告訴你這劇情!

你可知道克蘇魯跟瑞克是好兄弟並一起嘲笑傑瑞嗎?補完漫畫今天告訴你這劇情!