睽違三十六年,法蘭克赫伯特(Frank Herbert)所著的科幻系列小說《沙丘》(Dune)終於又將以全新面貌登上大銀幕。這套改編難度極高的作品,最初曾在 1984 年推出過首部影視改編版本《沙丘魔堡》,但該版電影不論在票房收入或口碑迴響上,皆是一場出了名的災難,就連身兼此片編導的大衛林區(David Lynch),多年來也都不諱自承確實是一次失敗。
而近日接受《好萊塢記者報》(THR)採訪的林區,記者提及有關新版《沙丘》的話題,不僅讓林區再度回憶起這段往事,更坦言自己對新版《沙丘》其實不感興趣。當記者詢問林區是否有看過華納兄弟在上週發佈的多張《沙丘》劇照時,林區回應:「我感興趣的程度是零。」
記者進一步詢問原因,林區則回:「因為這對我來說是件很心痛的事情。那完全是個失敗(意指他執導的版本),而我並無握有最終剪接權,這段故事我已經說了成千上萬遍了,那並不是我最初想拍的電影,我非常喜歡裡頭某些特定的部份,但整體對我而言,那是個徹底的失敗。」
大衛林區當年確實對改編《沙丘》抱有高度熱忱,然而他的願景,與環球影業、製片迪諾德勞倫提斯(Dino De Laurentiis)在製作過程中愈加分歧,林區不得不妥協忍痛刪剪、濃縮並修改全片的時長和內容,對於未能完整實現自己的構想,林區始終感到相當遺憾。記者再次向林區提問是否會去觀賞後人所拍攝的其它《沙丘》改編作品,林區也再次給予了肯定答案:「我說了,我絲毫不感興趣。」
文:Joker 參考外電