這款兒童讀物逮就補嗎? PS4 《戰神》被改編成兒童英語教材!?

這款兒童讀物逮就補嗎? PS4 《戰神》被改編成兒童英語教材!?

近年來很多娛樂大作通常會被改編成兒童取向的讀物,例如前幾年很夯的《漫威英雄繪本系列》來很多娛樂大作通常會被改編成兒童取向的讀物,例如前幾年很夯的《漫威英雄繪本系列》話說筆者的妹妹居然想買一套回來給筆者的外甥看。最近又有一款「鉅作」被改編成兒童向讀物了,這個苦主就是 PS4 的經典遊戲《戰神》你沒看錯這款兒童讀物逮就補嗎? PS4 《戰神》被改編成兒童英語教材!?

(幸好筆者的妹妹在看過實體書後打消購買的念頭...)

這本被改頭換面的《戰神》書名叫做《 God of War: B is For Boy 》,當然與遊戲中充滿「驚心動魄你一定要我講那麼白嗎?」的場面不同,書中的場面將會以較「溫和」的方式呈現,不過台詞方面可能還是會有一些兒童不宜就是了...這款兒童讀物逮就補嗎? PS4 《戰神》被改編成兒童英語教材!? (《 God of War: B is For Boy 》的封面真是父慈子孝)

當然,因為這本書主要是教 ABC 的基礎介紹,所以並不會全盤照搬 PS4 遊戲的內容,不過書中會穿插著一些大家首席的物品或角色所以那個會驚恐大喊「You Again!?」的衰尾路人會出現嗎做為彩蛋讓大家「會心一笑」。

這本書的繪師 Romina Tempest 在受訪時表示她在繪圖時會試圖讓克雷托斯與阿特柔斯用肢體語言的方式慢慢建立起父子之間的信賴關係,而且克雷托斯在書中的形象也較為溫和,與他在希臘神話三部曲中的表現截然不同。這款兒童讀物逮就補嗎? PS4 《戰神》被改編成兒童英語教材!? (在遊戲中你很難看到克雷托斯出現這種表情啊!)

她表示:「我希望能用繪本輕鬆和卡通化的風格與遊戲血腥暴力的場面做出一個對比。遊戲中的畫面雖然血腥,但它的重點始終在強調父子之間的互相扶持。尤其是阿特柔斯的存在為故事帶來一種純真的氛圍,所以我希望我的繪畫能夠強調這種純真,當然我也不會忽略那些無可避免的晦暗。這款兒童讀物逮就補嗎? PS4 《戰神》被改編成兒童英語教材!?

除了 Romina Tempest 之外,《 God of War: B is For Boy 》的文字由 Andrea Robinson 負責, Sony 的聖塔莫尼亞工作室,也就是《戰神》的遊戲製作團隊也參與本書的創作。並由曾發行過《異塵餘生》與《鬥陣特攻》相關書籍的 Insight Editions 出版社發行,上市時間約為 9 月 1 日左右。

新聞來源: polygon

網友正在看

FB留言板

《雨傘學院》第二季三分鐘首支中文預告搶先看!世界又要末日了?

《雨傘學院》第二季三分鐘首支中文預告搶先看!世界又要末日了?

《黑袍糾察隊》第二季全新預告再公開!9 月 4 日正式回歸!

《黑袍糾察隊》第二季全新預告再公開!9 月 4 日正式回歸!