Hasegawa Naoki
(老實講筆者看到這個封面真的當場噴茶出來)
《快打旋風／街頭霸王》身為格鬥遊戲的代表在全球吸引了許多粉絲的眼球。在電玩遊戲的世界中，這群格鬥家也曾與 SNK 、漫威、龍之子甚至是同屬於 CAPCOM 的《惡靈古堡》以及《魔域幽靈》同台演出過。但是今天筆者要介紹的，並非上述的跨界亂鬥遊戲，而是與《特種部隊》跨界對決的漫畫！也就是《Street Fighter X G.I. Joe》。
故事的源起始於《快打旋風》的大反派「貝卡司令（美譯 M.Bison）」與《特種部隊》的反派巨頭之一「戴斯卓 （Destro）」突然無預警地向世界各地不分正邪的格鬥家以及軍界強人們廣發英雄帖吸引各方人士前來與會，在省略了冗長的預賽過程後，十六強名單分別是：
《快打旋風》：隆（Ryu） 、魯福斯（Rufus）、哈坎（Haken）、深紅毒蛇（C . Viper）、蓋爾（Guile）、倩咪（Kammy）、春麗（Chun-Li）以及主辦人貝卡本人
《特種部隊》：蛇眼（Snake-Eye）、男爵夫人（Baroness）、攔路虎（Roadblock）、金克絲（Jinx）、白幽靈（Storm Shadow）、撒旦（Zartan，冒用火引彈身分參戰）、岡合（Gong-Ho）以及庫洛克大師（Croc Master）
（各懷鬼胎的兩個主辦人）
因為主辦單位沒有事先聲明的緣故，八強賽第一戰便出現有選手使用武器的爭議，男爵夫人首先向主辦方開炮質疑使用武器的正當性隨即被貝卡打槍說那照這個標準你的戰服也不能用。
結果在不限武器的狀況下馬上就有人直接掏 50 機槍出來打了...
（路霸你的笑容金變態...）
當然，就算是使用武器的狀況下，街頭霸王身經百戰的格鬥家們也不是吃素的，除了深紅毒蛇敗於蛇眼以外，魯福斯跟哈坎在面對使用現代武器的男爵夫人以及路霸還是憑藉著「高超」的格鬥技樂勝...
（男爵夫人好歹也是梟雄一世，居然敗在魯福斯手上...）
正當讀者們看到這邊一副「WTF」的情況下，真正的重頭戲來了！隆對上來自忍者一族的金克絲就真的是秉持「以武會友」的運動家精神，不僅是沒使用任何武器，甚至在隆差點被殺意掌控的時候，金克絲還適時的喚回隆的意志。
（比起前面如同兒戲般的三場比賽，這一場畫師感覺特別用心）
但是貝卡跟戴斯卓舉辦這場比賽絕對不是安著好心，他們究竟在謀劃著什麼？
（待續）
P.S：有關《街頭霸王》中夏多魯三天王的美日版翻譯差異請見下圖
