【電影原聲帶專欄】《死侍2》饒舌混搭懷舊老歌的插曲歌單總整理!

【電影原聲帶專欄】《死侍2》饒舌混搭懷舊老歌的插曲歌單總整理!

由《捍衛任務》《極凍之城》大衛雷奇接手前集導演提姆米勒執導的《死侍2》,在承載著無數粉絲的期盼下終於問世,延續《惡棍英雄:死侍》偏好選用八九零年代融合現代饒舌的音樂風格,《死侍2》的插曲也囊括了雪兒、桃莉芭頓、A-Ha合唱團等人唱紅的經典。除了歌曲篇原聲帶中收錄的十二首歌之外,本文也補上了遺漏的其中幾首,給看完電影的粉絲回味回味!

(以下內容均有劇透,請慎入)

1.「9 To 5」。

該曲為柏林影后莉莉湯琳、奧斯卡影后珍芳達、老牌歌手桃莉芭頓主演的經典喜劇《朝九晚五》的同名主題曲,桃莉芭頓親自為本片獻唱了這首歌,當時一度紅遍大街小巷。《朝九晚五》劇情主要敘述職業女性的都會生活,《死侍2》將其置入於片頭與香港幫派展開械鬥的動作戲,無疑是將接案討生活的傭兵死侍比喻成「朝九晚五」的上班族。

2.「Ashes」。

想必大家當初都十分驚訝《死侍2》會邀請席琳狄翁演唱電影主題曲。當真正看過正片,發現這首歌與龐德風的開場動畫搭在一起之後,我們才總算知道,找來席琳詮釋「Ashes」這種和死侍的戲謔風格如此衝突的曲風,不單是為製造反差喜感,更是為了打造出一首偽007的惡搞主題曲。

「Ashes」的歌詞也和全片劇情具有緊密的連繫,呼應著死侍從失去愛人的痛楚中浴火重生,期許能夠尋找到全新的自我。

3.「Welcome to the Party」。

這首歌是美國說唱歌手利爾龐普、DJ兼饒舌歌手-迪波洛、French Montana、Zhavia四人聯手為《死侍2》量身打造的第二首單曲,本集發行的非配樂原聲帶亦有收錄。「Welcome to the Party」穿插在片中後段的孤兒院決戰戲,並在那場戲裡頭的不同段落多次被作為配樂使用。

4.「Nobody Speak」。

「Nobody Speak」由DJ Shadow與雙人嘻哈團體Run the Jewels共同創作,收錄在2016年發行的《The Mountain Will Fall》專輯當中,電影則出現在死侍與黃鼠狼正為即將成軍的X特攻隊招募成員所舉辦的面試一幕。饒舌除了已是《死侍》電影的固定招牌,該曲MV中描繪的荒唐又殘酷的政治角力,也和死侍白爛的面試標準形成有趣的對比。

5.「In Your Eyes」。

彼得蓋布瑞爾演唱的「In Your Eyes」帶給大眾最廣為人知的印象,莫過於約翰庫薩克在1989年的YA電影《情到深處》裡高舉著收音機並播放此曲打動女主角芳心的浪漫時刻,調皮的死侍在片中重現了這個橋段,拿著超迷你收音機播放「In Your Eyes」向鋼人致歉,並請求他的協助。而鋼人終於在片末的孤兒院大戰中即時前來救援,並將受傷的死侍抱在懷裡時,蓋布瑞爾的歌聲也再度響起。

6.「Take on Me (MTV Unplugged - Summer Solstice)」。

A-Ha的「Take on Me」相信許多人都耳熟能詳,每隔一陣子總會有好萊塢電影使用這首作為插曲,次數極為頻繁。比較不一樣的是,《死侍2》選擇了兩種版本各別放置在片中不同的段落;韋德在片頭剛結束工作回家和凡妮莎團聚時,播放的是我們常聽到的原曲,而片尾韋德在幻境裡與死去的凡妮莎重聚時,放的則是2017年現場演唱錄製的不插電版本,兩版分別為電影營造出了甜蜜與感傷的氛圍,前後相呼輝映。

7.「All Out of Love」。

空中補給的這首經典曾在三月釋出的正式預告裡率先曝光。一如A-Ha的「Take on Me」,「All Out of Love」也於片中使用了兩種演唱版,一首是原唱,另一首則是泰德卡普蘭詮釋的翻唱版,而兩首皆穿插於甫痛失凡妮莎的死侍,準備引火自焚身亡一幕,曲中所傳達的因失去愛情而陷入的迷惘,正是死侍當下萬念俱灰的感受。

8.「Tomorrow」。

「Tomorrow」是曾多次被翻拍及改編的音樂劇《安妮》裡傳唱度最高的一首曲目之一。《死侍2》選用的是「迪士尼奇妙世界」單元的1999年版電視電影、由艾莉西亞摩頓所演唱的版本。「Tomorrow」是機堡的女兒被成年的火拳謀殺前所聽的音樂,而火拳也就和安妮一樣,都是在孤兒院長大的孤兒。

腦海裡不斷繚繞這首旋律的機堡,意味著他將漸漸明白,殺害年幼的火拳並無法撫平內心的傷痛。如同曲中所唱,他必須對明日懷抱著希望,相信被仇恨吞噬的火拳羅素,終有被感化的可能。

9.「Bangarang」。

鬼才DJ史奇雷克斯與嘻哈饒舌歌手Sirah攜手合作的「Bangarang」絕對是近年最火紅的電音舞曲之一;初次在變種人監獄謀面的死侍與機堡,正激烈地爭論電音的欣賞價值,「Bangarang」此時立刻就被點播放送。死侍和機堡二度在裝甲運輸車上的宿命對決,「Bangarang」的旋律亦短暫的播放了一小段。

10.「Only Time」。

愛爾蘭著名女歌手-恩雅演唱的「Only Time」,會被《死侍2》這種惡搞喜劇選為插曲,其戲劇用途八成都非常不正經。節奏緩慢輕悠的「Only Time」出現在紅坦克一拳將運輸車震飛到半空中一幕,混亂的場面、恩雅的歌聲再搭配慢動作剪接,笑果十足。

11.「Thunderstruck」。

澳洲老牌搖滾天團ACDC的「Thunderstruck」同樣也是各大電影和電視劇的愛用曲,次數之頻繁,約莫一年裡頭大概會不定時在不同的影視作品中出沒三至四次。《死侍2》於X特攻隊的爆笑跳傘戲使用該曲,藉ACDC的高亢奮演奏烘托出死侍率領全員出擊的熱血氣氛。

12.「Escape (The Piña Colada Song)」。

收錄在魯伯福爾摩斯於1979年發行的專輯《Partners in Crime》裡的「Escape」,也是經常於西方影視作品現蹤的歌曲,近期又以在《星際異攻隊》作為星爵的《勁爆舞曲大帝國 Vol. 1》其一精選曲最為觀眾熟知。這首歌於本片出現的時間點為甫從未來穿越到現代的機堡,電暈客串演出兩位大老粗的麥特戴蒙和艾倫圖克一幕。

13.「Papa, Can You Hear Me ?」。

芭芭拉史翠山主演兼執導的《楊朵》在片中除了是韋德與凡妮莎行房前的「助興」A片之外,其實也和《安妮》一樣都是《死侍2》為了講述家庭精神的故事主題而引用的相關典故;楊朵是個失去父親的女孩,而火拳是一名需要死侍來扮演他生命中的父親角色的孤兒,楊朵思念亡父的這首獨唱,猶如像在隱喻火拳最初對死侍的依賴和呼喊。

14.「Don't Be What They Made You」。

死侍會在本集繼續拿金鋼狼開玩笑幾乎是預期之中的事情,而他除了在片頭揶揄《羅根》賜死金鋼狼的劇情安排外,也於片尾自己奄奄一息的死亡戲碼挪用了「Don't Be What They Made You」這首同樣來自《羅根》金鋼狼撒手人寰一幕的配樂,從歌名即不難猜出,這呼應了死侍和羅根同是為拯救遭人類凌虐的孩子而犧牲自我,並告誡X-23和火拳今後別成為心懷不軌的人類希望他們成為的怪物。

15.「X Gon' Give It to Ya」。

DMX的「X Gon' Give It to Ya」為第一集上映最主要的宣傳音樂,相當於本集預告片主打的「Mama Said Knock You Out」。兩年前死侍掀起的觀影熱潮,使這首2003年發行的領先單曲再度翻紅,此次《死侍2》算是回鍋舊曲,讓準備與幫派開戰的死侍,坐在大樓屋頂上繼續聽著這首當年首集的主打歌。

16.「Crossed Legs」。

被力大無窮的紅坦克撕成兩半的韋德,雖然下半身的所有器官仍正在重新生長當中,但這絲毫不影響他想對機堡模仿莎朗史東在《第六感追緝令》裡經典的「跨腿露鮑」動作的調皮心。韋德模仿時當下所使用的配樂,即是《第六感追緝令》原版橋段的曲目「Crossed Legs」。

17.「Yun Hi Chala Chal 」。

死侍的御用司機-杜班德是印度藉移民,當他駕駛計程車載著機堡、死侍、多米諾一行人前往孤兒院阻止紅坦克與火拳向孤兒院長復仇的計劃時,路途中杜班德在車內所播放的歌曲正是印度音樂大師A.R. 拉曼為寶萊塢電影《故土》所譜寫的插曲「Yun Hi Chala Chal 」。

18.「We Belong」。

用佩特班納塔演唱的「We Belong」作為結局的終曲再適合不過,《死侍2》全片的主旨是「尋找如家庭般的溫暖歸屬」,而「We Belong」唱的便是相同的命題。一如歌詞所述;不論我們否認或欣然接受,不論我們是好是壞,我們終有歸屬,我們屬於彼此。X特攻隊,就是屬於死侍一夥人的歸屬。

19.「If I Could Turn Back Time」。

韋德在片頭與凡妮莎討論到該取如何替他們未來的孩子取名時,韋德曾提及雪兒這個名字他很喜歡,由此可見,熱愛老歌的韋德想必也是雪兒的歌迷。來到隱藏片尾,韋德開始偷拿機堡的時光穿梭設備四處竄改時間線時,雪兒這首恰巧與時光倒流有關的代表作便成了整段隱藏片尾超歡樂的配樂。

曲中所描述的「挽回過錯,收回傷人言語」的萬分懊悔,亦反映了韋德因自己一時大意而害死凡妮莎的愧疚,而機堡的時光機器正好給了他導正遺憾的絕佳機會。

20.「Deadpool Rap (X Force Remix)」。

Teamheadkick這支音樂團體在2013年曾錄製了一首以死侍為主題的饒舌歌,後來2016年初,第一集電影終於問世,官方直接「徵召」了這首原本只是粉絲創作的歌曲,邀請他們為電影錄製歌詞稍做改編後、與劇情內容有所連結的新版本,而這次20世紀福斯又再度召回Teamheadkick用相同的編曲,但重新填詞成以X特攻隊為關鍵字的全新混音版,作為續集的片尾曲。

文 : Joker

網友正在看

FB留言板

【站長影評】《死侍2》:滿載被粉碎的劇本常規與演員無盡自嘲的終極惡搞片

【站長影評】《死侍2》:滿載被粉碎的劇本常規與演員無盡自嘲的終極惡搞片

【DC宇宙】是危機還是轉機的開始?《正義聯盟:無義》第二回故事介紹

【DC宇宙】是危機還是轉機的開始?《正義聯盟:無義》第二回故事介紹