Joker
史蒂芬金（Stephen King）一直是好萊塢的最愛，兩集《牠》（It）全球颳起熱潮之後，源自他著作的電視、電影在近年也變得更加盛產，身為觀眾，我們幾乎每年總能和老金的改編作品見上一面。老金今年四月發行的中篇小說集《If It Bleeds》，則是好萊塢近期最新相中的翻拍對象，《If It Bleeds》中所收錄的四篇故事，目前已有三篇確定將被三組不同團隊分別搬上串流平台和大銀幕。
首先是《If It Bleeds》中的「哈瑞根先生的電話（Mr. Harrigan's Phone）」，這個故事將由 Netflix、布倫屋製片公司、以及近期和 Netflix 合作推出《大政治家》（The Politician）、《好萊塢》（Hollywood）等劇的王牌製作人萊恩墨菲（Ryan Murphy）聯手製作，並由《攻其不備》（The Blind Side）導演約翰李漢考克（John Lee Hancock）執導，漢考克同時亦將親自著手本片的劇本改編。
另一個故事「老鼠（Rat）」，則會由近年多半專注於幕後工作的班史提勒（Ben Stiller）負責改編成電影，班將同時兼任製片人、導演、並親自擔綱主演。最後則是「查克的人生（The Life Of Chuck）」，這個故事則交給了《黑天鵝》（Black Swan）導演戴倫艾洛諾夫斯基（Darren Aronofsky）掌舵，不過他目前僅以製片人的身份參與，並未接下導演的位置。
《If It Bleeds》唯一尚未有翻拍計劃的故事則是「讓它流血吧（Let It Bleed）」。故事裡的主角是位名叫荷莉吉布妮的偵探，她在史蒂芬金的許多作品裡登場過，如 HBO 年初開播的有限影集《局外人》（The Outsider），在該劇裡，荷莉是由辛西婭艾利沃（Cynthia Erivo）扮演。部份外媒猜測，這個故事不排除未來可能會被改編進《局外人》後續季數的劇情當中。
文：Joker
新聞來源： Deadline
