【THE THING 全系列介紹】檔案02:2011年電影《極地詭變》

2011 年《The Thing》(極地詭變)是1982年突變第三型的同名電影,和以往常見的續集或翻拍不同,本作是以前傳的身分接續舊作,並以全新技術詮釋經典的外星怪物,將跨越時代的恐怖植入觀眾心底。除了參考約翰卡本特的經典前作,劇組亦從原著小說 John W. Campbell 的《 Who Goes There? 》(1938)提取靈感,然而本片成績卻相當慘烈,票房甚至不及成本,口碑也不佳,對粉絲而言是相當大的遺憾。


劇情大綱

挪威南極基地的成員追蹤一個未知訊號,意外連人帶車一同墜入冰間裂縫,在底下有了驚人發現。

古生物學家凱特洛伊德在桑德霍爾沃森博士等人的邀約下前往南極,專長是研究冰封古生物的她在冰層下見證了不屬於這個世界的東西:一艘巨大的飛碟,估計已埋在該處長達十萬年之久。他們並在上方地表冰層中發現了這場墜落事故者的遺骸。桑德博士與挪威基地領袖愛德華是老友,因此指示探勘隊將遺骸連同冰塊一同掘出,送回基地研究。

陌生的環境中,凱特面對一群說著陌生語言的挪威人,難免感到孤獨不適。好在並非所有人都不懂英文,且隊上也有著兩名美國人的直升機駕駛。隔天,依照計畫,封著外星生物屍體的大冰柱運回了基地。藉由鑽鑿採取組織樣本後,桑德跟眾人確認這是從未見過的生命型態。夜裡,正當眾人歡慶這足以撼動世界的偉大發現時,惡夢卻隨即降臨。當著一位成員的面,外星生物破冰而出,以極快的速度鑽出屋頂。整座基地在慌亂中分組搜尋逃跑的怪物,最後在屋底支柱發現牠的蹤跡。一人因疏於防範而慘遭吞噬,眾人於是不顧桑德的反對決意放火燒死怪物。凱特與桑德解剖研究燒焦了的屍體,發現牠似乎正在吸收那名受害者,且原本應埋在該人手臂內的固定鈦板居然跑到了體外。追查不懈的凱特以顯微鏡觀察,發現恐怖的事實:外星細胞會攻擊受害者的細胞,並隨即模仿成該樣貌。

第二天,為了送一名生病的成員就醫,含兩名美國駕駛在內的四個人準備搭直升機離開。在此同時,凱特在浴室發現異樣,一些牙齒填充物散落在地上,淋浴間也被鮮血沾溽。心中響起警鐘,她追出門外阻止直升機離去,駕駛見狀原打算降落,一名乘客此時卻變成怪物發動攻擊。在地面眾人的注視下,直升機就這樣墜落於遠處的山後,甚至無法前去救援。

凱特將自己的發現告訴大家,認為外星生物會模擬人類。她認為該細胞只能模仿有機物,因此會將無法擬態的無機物排出體外,根據浴室已被人清洗過,她懷疑基地裡有人已經不是人類。正如凱特所料,一名挪威女隊員在引她進入密室後現出原形,雖最後遭其他隊員燒死,卻也令不安更加擴大。

為了查明真相,大家決定以驗血的方式進行檢視,畢竟未受感染的血液若接觸外星細胞,將可能發生某種反應。夜裡,不速之客上門,那兩名美國人居然在最不可能的情況下生還了。基於安全考量,眾人決定在檢驗結果出爐前,得先將他們兩人隔離關起來。

然而意外卻突如其來,血液檢驗的房間發生火災,樣本全都付之一炬。眾人彼此的猜忌上升至最高點,凱特於是提議以另一種方式檢驗,也就是牙齒的填充物。最後,包含桑德在內,四名有著潔白無暇牙齒的成員被歸為可能的「非人」,就在這個關鍵時刻,那兩名美國人卻脫逃了,並持槍闖入基地。

雖然他們實際上並無惡意,但混亂中基地領袖艾德華卻中了槍,被緊急送至休閒室準備治療,就在這當下,他露出了怪物的真面目,眾人頓時陷入慌亂。有些人逃出房間,有的被怪物害死,凱特的老友亞當則慘遭融合同化。雖最後她和僅存的美國人卡特聯手,成功擊殺了那頭可怕的大怪物,卻發現桑德趁隙駕車離去。判斷他已經不是人類,凱特兩人一路追至飛碟冰窟,並發現對方正準備啟動這艘沉眠已久的太空船。在巨大飛碟內,凱特和怪物化的桑德面對面決戰,最後以一枚手榴彈將牠連同駕駛艙一起炸毀,太空船就此停止運作。

回到雪地車上,僅存的兩人無法返回正燃燒著熊熊大火的挪威基地,因此討論要前往附近的俄羅斯基地,然而凱特卻發現卡特的耳環不翼而飛。察覺對方已被同化,她當機立斷,以火焰槍燒死了對方,最後孤身一人坐在車內…

天亮了,直升機降落在化成廢墟的挪威基地,一名生還者對駕駛開槍,並現身勒令他張開嘴巴,經檢查牙齒確認人類身分後,兩人身邊卻突然竄過一個小小的犬科動物身影。驚覺那玩意並不是狗,生還者搭上直升機要駕駛緊追目標,自己則瞄準了那頭擬態的冒牌貨,持續扣下板機…


本片的製作團隊也曾於 2004 年推出老片新拍的《活人生吃》(Dawn of the Dead),這一次以約翰卡本特的《突變第三型》為新題材,企劃一開始,兩位製片馬克亞伯拉罕與艾瑞克紐曼就決定要拍攝前傳而非重拍,將之視為一個「同世界觀,不同觀點」的同名作品,畢竟重拍約翰卡本特的作品就像是「在蒙娜麗莎上畫鬍子」。

既然本作定位為前傳,觀眾的目光自然而然就會集中在它與前作的接續,值得讚賞的是,《極地詭變》在銜接《突變第三型》的處理可謂相當精緻。劇組仔細審視過突變第三型的內容,並反覆研究,進以重現場景並重製怪物。我們可以看到製作團隊很重視細節,在避免和前作產生衝突的前提下,亦安排了合理的情節發展。以下舉出幾個例子:

↑巨大飛碟(上圖:極地詭變,下圖:突變第三型)在突變第三型的劇情中,描述挪威人似乎是用炸藥,從地面炸出坑洞挖出這艘飛碟。然而在極地詭變我們卻看到飛碟埋藏在冰層底下,那為何日後寇特羅素他們會發現它裸露在地表呢?答案在結尾揭曉,原來是飛碟啟動時造成上方冰層融蝕崩塌,才變成日後我們所見到的那樣。

↑埋藏了外星生物的冰柱(上圖:極地詭變,下圖:突變第三型)嚴格來說這場景細節上似乎並不算完全重現,但那搖搖晃晃的燈和一旁的階梯,確實將觀眾帶回了 1982 年,再次憶起寇特羅素他們抵達時的當下。

↑牆上的斧頭(上圖:極地詭變,下圖:突變第三型)極地詭變劇中用來砍殺小型怪物,想取回卻因有感染風險而被凱特阻止,就這樣一直留在原處直到美國基地的兩人來訪。

↑雙人連體怪物(上圖:極地詭變,下圖:突變第三型)當年突變第三型劇中被發現並帶回美國基地,但其實並沒有死透。在這次前傳理所當然佔了很重的戲份,被揭露是愛德華與亞當兩人的肉體融合而產生的,也因此解釋了那張看似分裂的扭曲臉孔。

↑割喉屍體(上圖:極地詭變,下圖:突變第三型)當初被寇特羅素所發現,以剃刀自殺的挪威成員,這幕於極地詭變的本片中也出現在片尾,至於自殺的情節被剪掉了,但有收錄在 DVD 及 BD 的刪減片段中。

↑結局與開端(上圖:極地詭變,下圖:突變第三型)這當然就是最膾炙人口的部份了, 2011 年本作的結局就是 1982 年前作的開場,直升機追逐狗的場面完全一樣。該狙擊者的角色在前面就提過不會講英文,結果他就是在本傳開場因為無法溝通而被射殺的可憐蟲,而直升機上的手榴彈也沒被遺忘,完美銜接了突變第三型的開場戲。

大家或許會以為本片裡的怪物都是以全 CG 製作的,但其實大部分都是以實體道具搭配 CG 後製而成,這個幕後影片可以讓影迷了解當時的拍攝方式:

本片實際上有著兩個不同版本的結尾,也就是女主角進入巨大飛碟後的展開。原始的版本稱為「駕駛員版」,就是讓觀眾正式見到那艘船主人的樣貌,設定上這種外星人在不同的星球上收集生物樣本,其中一種就是 The Thing 。凱特經由飛碟中破裂的樣本艙進而判斷出,這艘船的主人也遭受同樣的攻擊,進而導致了飛碟的墜毀。

該版本的結尾最終被廢棄,由我們所看到的院線版取而代之,也就是與桑德怪物決戰的版本。當初的「駕駛員」道具影片有被釋出於網路上,可以推論這是 The Thing 為了駕駛飛碟,進而擬態成這艘船原主人的樣貌。

《極地詭變》結局並沒有提到女主角凱特最後怎麼了,畢竟該角色並沒有出現在《突變第三型》本傳裡,或許她是考慮到自己也可能被感染而自殺了?亦或是預留要作為拍攝前傳 0.5 的伏筆?或許因票房的失利,即便近十年後的今天,我們依舊無法知曉。


圖片來源

https://thething.fandom.com/wiki/The_Thing_Wiki

https://www.amazon.com/

DVD 擷圖

網友正在看

FB留言板

【DC宇宙相關】家族又有新成員!下一個跟蝙蝠俠有關的大事件是貓女懷孕?

【DC宇宙相關】家族又有新成員!下一個跟蝙蝠俠有關的大事件是貓女懷孕?

終於忍不住了?傑瑞招集瑞克的各路仇人來反擊岳父瞧不起人的嘲諷態度!

終於忍不住了?傑瑞招集瑞克的各路仇人來反擊岳父瞧不起人的嘲諷態度!