《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

《X 戰警》(X-Men)系列的第三部曲《X 戰警:最後戰役》(X-Men:The Last Stand)雖然票房亮眼,但在許多粉絲心中卻是惡名昭彰,不僅虧待經典原作漫畫故事「黑鳳凰傳奇」的改編,規模浩大卻便宜行事、諸多角色發展空間的限縮與不平衡,皆是觀眾多年以來的詬病之處。

在《最後戰役》中飾演經典反派「紅坦克」的英國男星維尼瓊斯(Vinnie Jones),日前接受採訪時也表達了他對此片的失望,並透露紅坦克本該有更吃重的戲份。

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

維尼瓊斯最近為宣傳由他監製兼主演的新電影《The Big Ugly》而接受了《Comicbookmovie.com》訪問,被問及當年參與演出《最後戰役》的經驗是否開心,他直說一點都不,並坦露他對於自己戲份被大改的失望:「我很愛這個角色,但我希望你能他媽的把他放在對的位置,老兄。我覺得我被耍了。馬修范恩當初簽了我拍這部片,這是個很棒的角色、這是個很棒的劇本,紅坦克也超棒,我直接簽了三部片約,從這點你就能知道我對此有多麼認真看待。」

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

早在執導廣受好評的系列前傳《X 戰警:第一戰》(X-Men:First Class)之前,馬修范恩(Matthew Vaughn)就曾一度接棒前兩集的導演布萊恩辛格(Bryan Singer)準備執導《最後戰役》,范恩那時便邀請了好友維尼瓊斯加入飾演紅坦克。

維尼因演出蓋瑞奇(Guy Ritchie)的兩部成名作《兩根槍管》(Lock, Stock and Two Smoking Barrels)和《偷拐搶騙》(Snatch)而打開知名度,馬修范恩正是這兩部電影的製片人。

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

瓊斯接著對最終接手執導《最後戰役》的布萊特雷納(Brett Ratner)表達不滿:「布萊特雷納基本上放棄了這個角色,我他媽的大半時間都窩在我的休息拖車。你知道嗎,這是我至今為止幹過最令我沮喪的工作之一了,我到底在那裡幹嘛?」

「那已經和我當初簽約要演的紅坦克已經完全不一樣了,他們拿掉了他的故事線,他們把他的個性、對白也全都拿掉了,我為此和布萊特開了兩次會,他對我說:『會啦會啦,會有你的戲,在我們談話的同時,他們(指編劇)已經在幫你寫一些戲份了』然後呢,最後什麼屁都沒有!」瓊斯措詞強烈地表露出他的憤怒。

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

除了不爽布萊特雷納對劇本的改動,瓊斯也不爽某些粉絲把紅坦克嚴重被忽視的過錯推給他:「真正惹火我的是,有一些粉絲居然怪罪我!這他媽的跟我一點都沒關係好嗎!那個角色,可不是我最初簽約要演的角色,你所看到的紅坦克,並不是我和馬修范恩簽約要演的紅坦克,我現在就告訴你,這讓我很生氣。」

「我知道這對粉絲來說的重要性,但我感覺我有點像是替死鬼,沒人站在我的立場說話。從來沒人站出來說:『修但幾咧,我們把維尼的角色邊緣了』基本上,我(的戲份)跟群眾演員沒兩樣了。這就是我的感覺,老實說,我很難受。」瓊斯說道。

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

《Comicbookmovie.com》隨後問瓊斯,與范恩和雷納合作有什麼不同,瓊斯答:「劇本完全不一樣。後來不知道是什麼原因,布萊特加了一堆在電影裡各別只有他媽的一句台詞的角色進去,根本是個笑話,真的。非常地讓人失望。」瓊斯最後也表示,如果還有機會在日後重啟的《X 戰警》電影裡重新扮演紅坦克,他絕對很樂意:「我很希望能有機會把他演好,我真的很想。如果我還有機會,我覺得我有需要把握這個機會去修正。」

《X戰警:最後戰役》「紅坦克」爆粗口怨當年戲份被大刪!導演布萊特雷納發文澄清

雷納在看到瓊斯這篇訪談後,也在他個人的 Instagram 發了一篇貼文澄清他並沒有邊緣化紅坦克。該貼文雖不久便刪除,但網友已將整篇貼文複製了下來。雷納在貼文裡回應,維尼瓊斯的說法並不正確,並解釋出場的邪惡變種人太多,但片長實在太短,無法給予每個角色足夠的舞台。

「我拍了我所拿到的劇本,而由於整個製作期的時間很有限,我得在非常緊湊的時間裡完成電影,因此我無法按照維尼的要求去擴大紅坦克的篇幅。我對維尼瓊斯和他的才華抱持著最大的敬意和欽佩,我認為他創造了一個令人難忘的角色。希望總有一天,我們能看到一部由維尼瓊斯主演的紅坦克個人電影!」雷納在貼文中如此說道。

文:Joker

新聞來源: Comicbookmovie.com

網友正在看

FB留言板

電影版《貓》爛到連安德魯洛伊韋伯都搖頭?直批:「整部片都很可笑」

電影版《貓》爛到連安德魯洛伊韋伯都搖頭?直批:「整部片都很可笑」

《神力女超人3》可能會是派蒂珍金斯導演最後一部系列電影!?

《神力女超人3》可能會是派蒂珍金斯導演最後一部系列電影!?